Day

Avec beaucoup de pertinence et d’en- thousiasme, Claudette Foucault, Manon Champagne et Jean-Guy Renaud présentent le dernierné des Bulletins, consacré aux soins palliatifs destinés aux personnes âgées. Les soins de fin de vie, lorsqu’ils sont prodigués aux personnes du 3e et du 4e âge, invitent à ouvrir nos horizons et à élargir le cadre traditionnel des soins palliatifs. Si au moment de leur apparition, ces derniers s’adressaient aux personnes atteintes de cancer, traitées dans une unité des soins palliatifs ou dans une des rares maisons disponibles, les soins palliatifs arrivent désormais à mieux répondre aux besoins des personnes âgées atteintes de démence, d’insuffisance cardiaque, pulmonaire ou rénale, ou de toute autre maladie dégénérative. Les aînés terminent souvent leurs jours en centre hospitalier et en centre d’hébergement. Où qu’ils meurent, ils méritent des soins de qualité, adaptés à leurs particularités. J’aimerais remercier tous les auteurs qui, généreusement, ont contribué dans ce numéro du Bulletin à mieux faire connaître cette réalité, les approches appropriées et les moyens disponibles.

Télécharger le bulletin en format PDF:

Volume 16 no 2